-
1 inspired moment
s.momento de inspiración. -
2 in an inspired moment
Общая лексика: в момент вдохновения -
3 inspired
tr[ɪn'spaɪəd]1 (filled with creative power) inspirado,-a2 (based on intuition) genialadj.• genial adj.ɪn'spaɪrd, ɪn'spaɪədadjective inspiradoit was just an inspired guess o idea — fue sólo una inspiración
[ɪn'spaɪǝd]ADJ [musician, poet, artist, sportsman] genial; [performance] inspirado; [idea] genial, excelentethe pianist was playing like a man inspired — el pianista tocaba como si los dioses guiasen sus manos
•
to feel inspired — sentirse inspirado* * *[ɪn'spaɪrd, ɪn'spaɪəd]adjective inspiradoit was just an inspired guess o idea — fue sólo una inspiración
-
4 inspired
in·spired[ɪnˈspaɪəd, AM -ɚd]3. (motivated)a politically \inspired strike ein politisch motivierter Streika Communist \inspired coup ein Coup nach kommunistischem Vorbild* * *[In'spaɪəd]adjgenial; work, performance also voller Inspiration; author, performer, athlete etc inspiriertin an inspired moment — in einem Augenblick der Inspiration; (iro) in einem lichten Moment
it was an inspired guess/choice — das war genial geraten/gewählt
the strike was politically inspired —
* * *inspired adj1. REL und fig erleuchtet2. inspiriert3. glänzend, hervorragend:it was an inspired guess das war glänzend geraten4. schwungvoll, zündend5. von oben (von der Regierung etc) veranlasst6. inspired leak gezielte Indiskretion* * *adj.inspiriert adj. -
5 inspired
[ɪn'spaɪəd] 1. 2.1) [person, performance] ispirato; [ idea] brillante2) - inspired in compostiFrench, surrealist-inspired — d'ispirazione francese, surrealista
* * *inspired /ɪnˈspaɪəd/a.2 (fisiol.) inspirato● an inspired guess, un'intuizione □ an inspired idea, un'idea brillante; un'ispirazione □ in an inspired moment, in un momento d'ispirazione.* * *[ɪn'spaɪəd] 1. 2.1) [person, performance] ispirato; [ idea] brillante2) - inspired in compostiFrench, surrealist-inspired — d'ispirazione francese, surrealista
-
6 inspired
1. a вдохновенный2. a рел. священный3. a инспирированныйСинонимический ряд:1. animated (adj.) animated; encouraged; energized; enlivened; excited; galvanized; inflamed; motivated; roused2. flushed (adj.) elated; elevated; exalted; exhilarated; flushed; overjoyed; uplifted3. moved (adj.) affected; impressed; moved; stirred; struck; swayed; touched4. affected (verb) affected; carried; got/got or gotten; impressed; influenced; moved; struck; swayed; touched5. breathed (verb) breathed; breathed in; inhaled; inspired6. lifted (verb) animated; buoyed; cheered; commoved; elated; elevated; emboldened; encouraged; excited; exhilarated; heartened; inspirited; lifted; motivated; perk up; set up; spirited up; stimulated; uplifted7. spurred (verb) animated; aroused; egg on; exalted; fired; galvanised; goaded; impelled; incited; inflamed; informed; instigated; kindled; prompted; provoked; roused; spurred; stirred; work up -
7 inspired
[ınʹspaıəd] a1. 1) вдохновенный2) рел. священный2. инспирированный -
8 inspired
-
9 inspired in·spired adj
[ɪn'spaɪəd](writer, book etc) ispirato (-a) -
10 inspired
-
11 inspired
inspired [ɪn'spaɪəd](artist, poem) inspiré; (moment) d'inspiration; (performance) extraordinaire; (choice, decision) bien inspiré, heureux;∎ I'm not feeling very inspired today je n'ai pas vraiment l'inspiration aujourd'hui;∎ an inspired idea une inspiration;∎ to make an inspired guess deviner ou tomber juste -
12 inspire
transitive verb1) inspirieren (geh.)3) (instil) einflößen [Mut, Angst, Respekt] (in Dat.); [er]wecken [Vertrauen, Gedanke, Hoffnung] (in in + Dat.); hervorrufen [Hass, Abneigung] (in bei); (incite) anstiften; anzetteln (abwertend) [Unruhen usw.]* * *1) (to encourage by filling with eg confidence, enthusiasm etc: The players were inspired by the loyalty of their supporters and played better football than ever before.) anfeuern2) (to be the origin or source of a poetic or artistic idea: An incident in his childhood inspired the poem.) anregen•- academic.ru/38462/inspiration">inspiration* * *in·spire[ɪnˈspaɪəʳ, AM -ˈspaɪr]vt1. (stimulate creatively)▪ to \inspire sb/sth jdn/etw inspirierenwhat \inspired you to write this poem? was hat dich dazu inspiriert, dieses Gedicht zu schreiben?2. (arouse)▪ to \inspire sth [in sb] fear, hope, optimism etw [bei [o in] jdm] hervorrufen [o wecken], [jdn] mit etw dat erfüllen▪ to \inspire sb with sth:they don't \inspire me with confidence sie wirken nicht Vertrauen erweckend auf michtheir example \inspired us to set up our own software company ihr Beispiel hat uns dazu ermutigt, unsere eigene Softwarefirma zu gründen3. (lead to)▪ to \inspire sth etw einatmen* * *[In'spaɪə(r)]vt1) respect, trust, awe einflößen (in sb jdm); hope, confidence etc (er)wecken (in in +dat); hate, fear hervorrufen (in bei)to inspire sb with hope/confidence — jdn mit Hoffnung/Vertrauen erfüllen
I was inspired by his example/courage — sein Vorbild/Mut hat mich inspiriert
the book was inspired by a real person —
whatever inspired you to change it? (iro) — was hat dich bloß dazu inspiriert, es zu ändern?
* * *inspire [ınˈspaıə(r)]A v/t1. einatmen2. inspirieren:a) jemanden erleuchtento zu;to do zu tun):inspire sb to write a poem jemanden zu einem Gedicht inspirierenc) etwas anregen, beflügelnin in dat):inspire confidence in sb jemandem Vertrauen einflößenwith mit)5. hervorbringen, verursachenB v/i1. einatmen2. inspirieren* * *transitive verb1) inspirieren (geh.)in an inspired moment — (coll.) in einem Augenblick der Erleuchtung
2) (animate) inspirieren; anregen; (encourage) anspornen3) (instil) einflößen [Mut, Angst, Respekt] (in Dat.); [er]wecken [Vertrauen, Gedanke, Hoffnung] (in in + Dat.); hervorrufen [Hass, Abneigung] (in bei); (incite) anstiften; anzetteln (abwertend) [Unruhen usw.]* * *v.anregen v.begeistern v. -
13 phoney up
См. также в других словарях:
Moment 4 Life — Single by Nicki Minaj featuring Drake from the album Pink Friday Released December 7, 2010 Recorded 2010 … Wikipedia
One Moment in Time — For the Spider Man storyline, see One Moment in Time (comics). One Moment in Time Single by Whitney Houston … Wikipedia
Stuck in a Moment You Can't Get Out Of — Infobox Single Name = Stuck in a Moment You Can t Get Out Of Artist = U2 from Album = All That You Can t Leave Behind Released = January 29, 2001 Format = CD, cassette Recorded = HQ, Windmill Lane Studios, Westland Studios and Totally Wired in… … Wikipedia
A Moment's Worth — Infobox musical artist Name = A Moment s Worth Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = AMW Origin = Pelham Bay, Bronx, New York Genre = Rock Years active = Label = Associated acts = Dibs on Anthony URL =… … Wikipedia
List of fiction inspired by Dune — As one of the best known and best selling science fiction novels of all time, Frank Herbert s Dune series has inspired many works both inside and outside the SF genre. The series makes use of the Hero s Journey, as do many of the works that it… … Wikipedia
The Ever Passing Moment — Infobox Album | Name = The Ever Passing Moment Type = Album Artist = MxPx Released = May 16, 2000 Recorded = October 1999 March 2000 Genre = Punk rock, Christian punk, pop punk Length = 39:57 Label = A M Producer = Jerry Finn Reviews = *Allmusic… … Wikipedia
This Magic Moment — Infobox Single Name = This Magic Moment Artist = The Drifters [ from Album = ] Released = 1960 Format = [ Recorded = ] Genre = [ Length = 02:43] Label = Atlantic Records Writer =Doc Pomus and Mort Shuman Producer = [ Certification = ] Chart… … Wikipedia
Concurso de Cante Jondo — El Concurso del Cante Jondo (Contest of the Deep Song) was a well known celebration of the art of flamenco, its music, song, and dance, held in Granada, Andalusia on Corpus Christi, the 13th and 14th of June, 1922.[1] Contents 1 Falla s purpose 2 … Wikipedia
Mixing in Action — The first two albums of Yahel s career, For the People and Waves of Sound showed how capable he was in his own productions. With Mixing in Action Yahel assembled his first mix CD something he has been reluctant to do over the years. Yahel… … Wikipedia
Jeffrey Lee Pierce — (June 27, 1958 March 31, 1996) was an American singer, songwriter and guitarist. He was one of the founding members of the 1980s punk band The Gun Club. He also released several solo albums and was a founding member of The Red Lights before… … Wikipedia
All You Need Is Love (The JAMs song) — Infobox Single | Name = All You Need Is Love Artist = The Justified Ancients of Mu Mu from Album = 1987 (What the Fuck Is Going On?) Released = 9 March 1987(original white label version) 18 May 1987 ( 106bpm version) Format = White label, 7 , 12… … Wikipedia
